译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
谋(mou)划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
我曾经有十年的生活在西湖,依(yi)(yi)傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见(jian)远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌(zhuo)独饮。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水(shui)碧潭去钓鱼。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
注释
1.孤山寺:南北朝时期陈文帝(559~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
充:满足。
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
尽:全。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。